【IBBYニュース】 IBBY欧州ニューズレターほか
2018年1月11日
（１）IBBY European Newsletter November 2017（IBBY ヨーロッパ ニューズレター2017年11月号）
アルメニア、オーストリア、キプロス、デンマーク、エストニア、フランス、ドイツ、ギリシャ、イタリア、ハンガリー、アイルランド、ラトヴィア、リトアニア、ロシア、スロヴェニア、スペイン、イギリスの活動情報が載っています。以下に一部を紹介します。
1-1．Silent Books（文字なし絵本）
アフリカや中東からの難民を対象に2012年に始まった移動図書館が2017年9月にイタリアのランペドゥーサ島に錨を下しました。運営は、大人のみならず大勢のボランティアの若者によって支えられています。2017年時点で20ヶ国から79冊の絵本が集まっていて、ブックリストは以下のサイトでご覧いただけます。
http://www.ibby.org/awards-activities/activities/silent-books/?L=0
1-2． 100 Books for children and young people in Arabic（子どもと若者に向けてアラビア語で書かれた100冊）
フランス、アイルランド、イギリスの協働事業。フランス語版、英語版のリストは、以下のサイトからダウンロードできます。
（２） IBBY Children in Crisis（危機的状況下の子どもたち）
IBBYは、国境を越えた募金活動を行い、世界各地の紛争や災害、迫害などの危機に直面した子どもたちに、本を通じて心をいやし必要に応じた本を届ける活動に資金を提供しています。困難な状況のなか活動を続ける図書館を三つご紹介します。
2-1．Gaza,Palestine: IBBY Library（ガザの図書館）
2008年からガザでふたつの子ども図書館が活動していました。そのうちのひとつはアメリカの作家キャサリーン・パターソンさんと家族による基金で運営されていましたが、2014年にふたつとも破壊されました。そこでIBBYは2014年10月にガザの図書館再建に着手、2017年夏に教育、ストーリーテリング、リクリエーションなどの活動を始めています。
2-2．El Salvador: Library of Dreams（エル・サルバドル：夢の図書館）
社会状況が不安定なエル・サルバドルで、読書を通じて子ども達に未来への夢と希望を抱いて健康的な生活を送ってほしいという願いのもと2017年春「夢の図書館」が創設されました。
2-3．Afghanistan（アフガニスタン）mobile libraries（移動図書館）
2014年から移動図書館を活用してカブールの難民キャンプの子どもたちに本を届けたり、ストーリーテリングをしています。2016年からはカブール地域の数カ所にも出向いていて、2017年も継続中です。
http://www.ibby.org/awards-activities/activities/children-in-crisis/?L=0
（協力：よだかずこ）