JBBY サイトマップ お問い合わせ ホーム
最新情報 JBBYってなに? IBBYってなに? オンライン・ショッピング
HOME :: IBBYってなに? :: IBBYのおもな活動 :: IBBY朝日国際児童図書普及賞
 IBBY朝日賞は、1986年に東京で開催された第20回IBBY大会を記念して創設されました。東京大会の有力スポンサーのひとつ、朝日新聞社が、IBBYとの協力関係を今後も続けたいときぼうしたことから、世界中で子どもの読書を推進している活動のうち、際だった、独創的なものをたたえる賞を、毎年1回授与することになりました。
 対象は、優れた活動によって青少年の読書奨励に永続的な貢献をしたと認められる団体、または専門機関。受賞者には賞状と、活動を維持・発展させるための賞金100万円が贈られます。
 候補団体はIBBYの各国支部により推薦され、IBBY理事の中から選ばれた5人の委員が審査にあたり、結果は秋のIBBY国際理事会後に発表されます。授賞式は、翌年4月、ボローニャ国際児童図書展の会場で、受賞団体の代表者を招いて行われます
関連書籍
『世界の子どもたちに読書のよろこびを!』
IBBY朝日国際児童図書普及賞1988-1998


オンラインショッピングでご購入いただけます。くわしくはこちら
1988 ベネズエラ
Apartado 5893, Caracas 1010A, Venezuela
T: +582 263 00 91
F: +582 263 32 91
バンコ・デル・リブロ(本の銀行) Banco del Libro
1960年、ベネズエラの民主政権が誕生した翌年から「民主主義の確率には教育が最も重要」との信念のもと活動を開始。目下、都市や農村地域の恵まれない人々を対象に移動文庫を巡回。
1989 タイ
Srinakharinwirot University
Sukhumvit 23, Bangkok 10110, Thailand
T: +662 260 17 70-7
F: +662 258 40 06
巡回文庫 Portable Library Project, CREDA
1979年に考案された移動式巡回文庫は、展示用の本棚と保管用倉庫を兼ねる三つ折りの木箱に、約200冊の本を詰めて、バイクやトラック、船、ゾウや牛など様々な移動手段により、国境地帯や山岳地帯まで運ばれます。
1990 ジンバブエ
Kudyara Mbeu Tedzidzo Association
33 Arundel School Road, P.O.Box MP167, Mount Pleasant, Harare, Zimbabwe
T: +263 303 211
家庭文庫プロジェクト Home Library Movement
土地の言葉では「教育の種を蒔く」と呼ばれるこの活動で、ストーリーテラー兼図書館員の役割を果たすのは、文庫が設置された家庭の母親か家族です。IBBY朝日賞の賞金は、出版事業のためのタイプライターと印刷機に投資されました。
1991 インド
Nehru House, 4 Bahadur Shah Zafar Marg, New Delhi-110 002, India
T: +9111 331 69 70
F: +9111 372 10 90
児童文学作家・イラストレーター協会(AWIC) AWIC
子どもたちに読書の習慣をつけさせることを目的に、AWIC会員の自宅で、ボランティアの協力を得て文庫を開設します。また子どものための本を無料奉仕で製作しています。
1992 マリ
B.P.159, Bamako, Mali
公共図書館普及運動 Operation Lecture Publique
この運動は、マリ政府のスポーツ・文化・青少年育成省主催で、フランス政府の援助を得て、1977年に開始され、5年間で、マリ共和国の46行政区すべてに公共図書館を設置し、ネットワークを作り上げました。
1993 スペイン
Cerdenal Siliceo 19, 4B, E-28/002 Madrid, Spain
T&F: +341 416 47 09
グルーポ・デ・アニマシオン Grupo de Animacion a la Lectura
このグループは、子どもが読書を楽しみ、喜んで本を読むように指導する方法を考案し広めてきました。まず大人の訓練のために、講習会の開催や手引書の発行をしています。
1994 レバノン
IWSAW
Lebanese American University, P.O.Box 13-5053, Beirut, Lebanon
T: +9611 86 76 18
F: +9611 86 70 98
ポータブル・ライブラリー Portable Library Project
タイの巡回文庫を手本に、アラブ女性問題研究所(IWSAW)は、戦火に引き裂かれたレバノンの中でも特に壊滅的な打撃を受けた人々に、図書館を提供しています。
1995 コロンビア
Avenida (calle) 40N 16-46, Apartado 048902, Bogota D.C. Colombia
T: +571 320 15 11
F: +571 287 70 71
フンダレクトゥーラ(読書推進協会) Fundalectura
1991年に発足し、本を読みたくても読むものがない貧しい地域の子どもたちに本を贈る運動を続けています。都会への往来が不便な地区で、図書館や売店、移動文庫などのネットワークの設立を目的としています。
1996 南アフリカ
Cambridge University Press
110 Main Road, Diep Rivers, Cape Town 7800, South Africa
T: +2721 720 332
F: +2721 720 383
リトルライブラリー The Little Library
1994年まで続いたアパルトヘイト(人種隔離政策)により、人種や居住地域によって分断されていた南アフリカの子どもたちのため、質の高い、安価な絵本を出版しています。多言語、多文化社会に秘められた多様性と豊かさに重点を置いた本を作っています。
1997 フランス
1, rue Saint-Genois, F-59800 Lille, France
T: +331 20 13 10 14
F: +331 20 42 14 04
「私と一緒に読んで!」プロジェクト "Lis avec moi!"
フランス北部ノール県は、失業率、退学率、移民人口の割合が高く、多くの家庭では、親の学歴が低く子どもも字が読めません。この悪循環を断ち切るため、社会福祉施設や病院、学校のスタッフを訓練して、大人と子どもが一緒に本を楽しめるよう指導しています。
1998 日本
〒550-0002大阪市西区江戸堀1-13-2(代表:岩田美津子)
T: 06-6441-0035
F: 06-6445-8871
てんやく絵本ふれあい文庫
目の見えない親が見える子どもに本を読んでやれるよう、市販の絵本を点訳し、日本全国に発送しているボランティアサービスです。年間6000冊の点訳絵本が貸し出され、また育児雑誌をテープに録音して利用者に送るサービスもしています。
1999 イスラエル/パレスチナ 非暴力と平和のための移動図書館(LOWNP)
公共図書館や本屋や学校のない、孤立したパレスチナ人の村や難民キャンプを訪ね、命の大切さや寛容・非暴力・希望について教えてくれる本や絵を届けています。
2000 ペルー 読書の種をまく会
1964年に始まった、集落ごとに図書室を設ける運動。ゲリラ活動や貧困により教育の儘ならないペルーの農村地帯で、ロバやゴムボートを使って本を届けています。「本は私たちに考えることを教えてくれる。考えることは自分が自由になることだ」
2001 ロシア ペチェンガ地方の子ども読書推進計画
工業化に伴う多くの環境問題を抱え、厳しい気候のもと、文化活動の乏しいロシア北西部のペチェンガ地方において、子どもや家庭に読書の習慣を奨励するため、講演会や作家と出会う会、コンクール、展示会などを開催しています。
2002 アルゼンチン 読者の権利を求めて
アルゼンチン児童文学研究センターによる1996年に始まったプロジェクト。貧しい家庭や辺境地、施設、病院、少年院などで子どもたちに本を手渡し、読書を本の大切さを教えている。専門知識をもったスタッフの育成にも力を入れ、8500人以上のスタッフが育った。
2003 ボリビア シスター・ライブラリー(姉妹図書館)
子どもたちへの読み書きの推奨活動は、ボランティアの先生たちによる「教育体験ワークショップ」が母体となり1980年から始まった。恩恵を受けている子どもたちは毎年約800人。多くは貧しい地域の子どもたちで、市場で働く女性たちの子どもたちや受刑者の子どもたちなど。
2004 南アフリカ 子どもが初めて出会う印刷物
ケープタウンの図書センターのスタッフによって推進された。南アフリカの貧困層が多く識字率が低い農村で南アフリカの作家が書いた4種類の絵本を約一万人に配った。貧しい子どもたちにも本を読む楽しさと喜びを伝えたいという思いは母国語絵本を配る活動につながった。
2006 モンゴル モンゴルの子ども移動図書館
2002年、作家ジャンピン・ダシュドンドクが中心となり、家族や学生、作家や画家などボランティアの助けを借りて移動図書館を立ち上げた。農村地帯や遊牧民の子どもたちに本を届ける活動を目的とし、バスだけでなくラクダに載せて移動している。国もこの活動に注目し、大きなキャンペーンになった。
ポーランド みんなで子どもに読みきかせ
2001年、ABC 21世紀財団が立ち上げ、ポーランドの巨大なメディアが参加して広がった運動。プロジェクトの目的は、自宅で、幼稚園で、学校で、大人が子どもたちに読んであげる習慣を復活させようというもので、親や子どもの現場で働く先生や介護者をターゲットとしている。現在ではポーランド全土に拡大している。
2008 日本/ラオス ラオスのこども
70年代後半、内戦と革命でラオスは多数の難民を生み出した。日本に住むラオス人のチャンタソンは、難民を受け入れることが根本的な解決にはならないと考え、82年に本を送る運動を開始。現在は、ラオス人によるラオスの本出版を支援し、子どもたちの識字教育や権利を獲得するための事業を推進。これまでに62万部のラオ語の児童書を発行。
ルワンダ エディシオン・バカメ《 はじめての母国語による非営利出版活動 》
1994年のルワンダ大量虐殺の後、出版社エディシオン・バカメは、子どもたちのための非営利出版活動を開始。母国語であるキニヤルワンダ語の本を手渡し、自分たちの文化に基づいた健全な読書を勧めている。母国語で書かれた子どもの本はルワンダでは初めて。95年以降30タイトルの本を制作し、総印刷部数は45万部を超えた。
 
1988 Banco del Libro (ベネズエラ)
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien der Gewerkschaft Erziehung und Wissenschaft (旧西ドイツ)
Asian Cultural Centre for UNESCO (日本)
Canadian Children's Book Centre (カナダ)
Children's Book Council (アメリカ)
Home Library Movement (ジンバブエ)
Institute for the Intellectual Development of Children and Young Adults (イラン)
Portable Library Project of the CREDA (タイ)
1989 Portable Library Project of the CREDA (タイ)
Beginning with Books Project (アメリカ)
Centro Regional del Libro para America Latina y el Caribe = CERLALC (コロンビア)
La Joie par les Livres (フランス)
Home Library Movement (ジンバブエ)
1990 Home Library Movement (ジンバブエ)
Asian Cultural Centre for UNESCO (日本)
Beginning with Books (アメリカ)
Centro de Documentación e Información de Literatura Infantíl y Juvenil = CEDILIJ (ペルー)
Centro Pedagógico y Cultural de Portales (ボリビア)
Globlivres (スイス)
1991 Children's Library Project of the Association of Writers and Illustrators for Children (インド)
Centro Pedagógico y Cultural de Portales (ボリビア)
Ferguslie Park Community Library (スコットランド)
Fundacao Nacional do Livro Infantil e Juvenil (ブラジル)
Gedaref Library (スーダン)
Globlivres (スイス)
IBBY Documentation Centre of Books for Disabed Young People (ノルウェー)
Radio Lezerstaal (オランダ)
Story Aid. The Federation of Children's Book Groups (スコットランド)
1992 Opération Lecture Publique (マリ)
Books for Peace (オーストリア)
IBBY Documentation Centre of Books for Disabed Young People (ノルウェー)
Institut Kurbe pour la défense d'une culture millénaire en péril (フランス)
1993 Grupo de Animación a la Lectura (スペイン)
Soong Ching Ling Foundation (中国)
"Lesebazillus" (スイス)
Center for Children's and Adolescents' Books (ギリシャ)
てんやく絵本ふれあい文庫 (日本)
Institute for Women's Studies in the Arab World (レバノン)
En bok för alla (スウェーデン)
Institut Kurbe pour la défense d'une culture millénaire en péril (フランス)
Beginning with Books (アメリカ)
1994 Portable Library Project (レバノン)
"Apple Core" TV Programme on NOS Dutch TV (オランダ)
Center for Children's and Adolescents' Books (ギリシャ)
てんやく絵本ふれあい文庫 (日本)
Fundalectura (コロンビア)
"Lesebazillus" (スイス)
"Library on Wheels" of the Palestinian Centre for Non-Violence (イスラエル)
READ-Little Library Project (南アフリカ)
"What Shall We Read?" TV Programme (イスラエル)
"White Book" Project for Estonia by Taglas-Seura (フィンランド)
1995 Fundalectura (コロンビア)
Biblioteca Popular de Panajachel (グァテマラ)
Center for Children's and Adolescents' Books (ギリシャ)
てんやく絵本ふれあい文庫 (日本)
Leningrad Region State Library children's libraries project (ロシア)
"Library on Wheels" of the Palestinian Centre for Non-Violence (イスラエル)
READ-Little Library Project (南アフリカ)
1996 The Little Library Project (南アフリカ)
Biblioteca Popular de Panajachel (グァテマラ)
Center for Children's and Adolescents' Books (ギリシャ)
Centro deDifusión de Literatura Infanity Juvenil, Cordoba (アルゼンチン)
The Fairy Tale World Project (クロアチア)
The Family Book Bag (イラン)
Fundacao Nacional do Livro Infantil e Juvenil (ブラジル)
てんやく絵本ふれあい文庫 (日本)
The Estonian Children's Library (エストニア)
"Library on Wheels" of the Palestinian Centre for Non-Violence (イスラエル)
"Lis avec moi!" (フランス)
The Markaryd School Example (スウェーデン)
"Lesebazillus" (スイス)
St. Petersburg Region State Library (ロシア)
Uldis Auseklis Creative Group (ラトヴィア)
1997 "Lis avec moi!" (フランス)
Biblioteca Popular de Panajachel (グァテマラ)
Blue Bag Mobile Library Project of Centre for Children's andAdolescents Books (ギリシャ)
Centro deDifusión de Literatura Infanity Juvenil, Cordoba (アルゼンチン)
The Fairy Tale World Project (クロアチア)
Fundacao Nacional do Livro Infantil e Juvenil (ブラジル)
てんやく絵本ふれあい文庫 (日本)
"Library on Wheels" of the Palestinian Centre for Non-Violence (イスラエル)
1998 てんやく絵本ふれあい文庫 (日本)
Blue Bag Small Mobile Libraries (ギリシャ)
Children's Reading Development Programme in the Pechenga District (ロシア)
"Library on Wheels" of the Palestinian Centre for Non-Violence (イスラエル)
Patagonian Centre for the Promotion of Literature for Children and Adolescents (アルゼンチン)
Reading for All and the Family Library (エジプト)
"The Shortest Way from a Book to a Child's Heart" (ラトヴィア)
The Werengani Series (マラウィ)
With Books in the World (スロヴェニア)
Tambogrande, sowing a reading field (ペルー)
1999
"Library on Wheels" of the Palestinian Centre for Non-Violence (イスラエル)
Children's Communication Centre (フィリピン)
Children's Reading Development Programme in the Pechenga District (ロシア)
Latvian Centre for Children's Literature (ラトビア)
Patagonian Centre for the Promotion of Literature for Children and Adolescents (アルゼンチン)
Presentation of Cultures of Different Countries and Cultural Integration through Books for the Youth (ポーランド)
Red de Animación a la Lectura / The Network for Reading Promotion (メキシコ)
Tambogrande, sowing a reading field (ペルー)
The Werengani Series (マラウィ)
With Books in the World (スロヴェニア)
2000 Tambogrande, sowing a reading field (ペルー)
Caring for Young Refgees (カンボジア)
Latvian Centre for Children's Literature (ラトビア)
The Reading Badge for Slovene Children in Foreign Countries (スロヴェニア)
The Bunko Project (メキシコ)
Children's Reading Development Programme in the Pechenga District (ロシア)
Red de Animación a la Lectura / The Network for Reading Promotion (メキシコ)
2001 Children's Reading Development Programme in the Pechenga District (ロシア)
Les livres dans la rue (カナダ)
Caring for Young Refgees (カンボジア)
Latvian Centre for Children's Literature (ラトビア)
The Reading Badge for Slovene Children in Foreign Countries (スロヴェニア)
The Bunko Project (メキシコ)
Catalan Association of Friends of Children's and Young People's Books (スペイン)
European Picture Book Collection (イギリス)
2002 A bookbus in Nicaragua(ニカラグア)
Caring for Young Refugees(カンボジア)
Catch Them Young!(ジンバブエ)
Book club for young rural readers-Civic caravan(モロッコ)
European Picture Book Collection(イギリス)
Foundation for assistance in elementary schools,Grades 1-8(トルコ)
Books on the street(カナダ)
Reading suitcase(ブラジル)
All of Us Read,Czech Republic(チェコ)
2003

Sister Libraries(ボリビア)
Hope for the Future(アルバニア)
The Parent-Child Mother Goose Program(カナダ)
Reading Books for Ten Minutes (中国)
Nordic Center for Children's Literature (デンマーク)
A Book Bus(ニカラグア)
Reading Club and Book Club for Young Rural Areas(モロッコ)

2004 First Words in Print (南アフリカ)
Reading Suitcase(ブラジル)
Books on the Street(カナダ)
A Book Bus in Nicaragua(ニカラグア)
The National Reading Campaign(パレスチナ)
Knijgobube Programm EPTA(スロベニア)
Reading and Book Club for Young Rural Readers(モロッコ)



一般社団法人 日本国際児童図書評議会
〒162-0828 東京都新宿区袋町6日本出版クラブ会館
TEL : 03-5228-0051 FAX : 03-5228-0053
ENGLISH サイトマップ お問い合わせ
  Copyright JBBY. All Rights are Reserved.  当サイトに掲載されている写真・イラスト他、すべての無断転載を禁止します。