JBBY サイトマップ お問い合わせ ホーム
最新情報 JBBYってなに? IBBYってなに? オンライン・ショッピング
HOME :: IBBYってなに? :: IBBYのおもな活動 :: IBBYオナーリスト
 IBBYの各国支部は、2年に1度、自国で新しく出版された、すぐれた児童文学、絵本、翻訳文学の中から、外国に紹介したい優良作品を選び、作家、画家、翻訳家を表彰します。これら各国からの推薦作品をリスト・アップしたものが「IBBYオナーリスト」です。
 賞状はIBBY世界大会の際に贈られます。国際アンデルセン賞もIBBYオナーリストも、子どもの本の意義を全世界に広めることに貢献してきました。これらふたつの賞をきっかけに、各国で翻訳紹介された作品も数多くあります。


関連書籍

国際アンデルセン賞とIBBYオナーリスト2012

ご購入希望の方はこちらまでご連絡ください。

IBBYオナーリスト

日本のオナーリスト
2012 イラストレーション作品 井上洋介「ぼうし」イースト・プレス
翻訳作品 斎藤倫子「シカゴよりとんでもない町」ペック作/東京創元社
2010 文学作品 濱野京子「フュージョン」講談社
イラストレーション作品 伊藤秀男「うしお」ビリケン出版
翻訳作品 こだまともこ「ダイドーと父ちゃん」エイキン作/冨山房
2008 文学作品 高楼方子「おさもださにナリマ小」フレーベル館
イラストレーション作品 荒井良二「たいようオルガン」偕成社
翻訳作品 千葉茂樹「おりの中の秘密」ウィリス作/あすなろ書房
2006 文学作品 荻原規子「風神秘抄」徳間書店
イラストレーション作品 長新太「みみずのおっさん」童心社
翻訳作品 菱木晃子「マイがいた夏」ヴォール作/徳間書店
2004 文学作品 上橋菜穂子「神の守り人」偕成社
イラストレーション作品 齊藤隆夫「かえるの平家物語」福音館書店
翻訳作品 松岡享子「ラモーナとあたらしい家族」クリアリー作/学研
2002 文学作品 富安陽子「やまんば山のモッコたち」福音館書店
イラストレーション作品 長新太「てんぐのはうちわ」教育画劇
翻訳作品 さくまゆみこ「マディソン通りの少女たち」ウッドソン作/ポプラ社
2000 文学作品 伊藤遊「鬼の橋」福音館書店
イラストレーション作品 小野かおる「おかぐら」福音館書店
翻訳作品 坂井晴彦「アラビアン・ナイト」ウィギン、スミス作/福音館書店
1998 文学作品 岡田淳「こそあどの森の物語」理論社
イラストレーション作品 小林豊「せかいいちうつくしいぼくの村」ポプラ社
翻訳作品 脇明子「ヒルクレストの娘たち」ハリス作/岩波書店
1996 文学作品 いとうひろし「おさるになるひ」講談社
イラストレーション作品 松岡達英「ぼくのロボット恐竜探検」福音館書店
翻訳作品 掛川恭子「運命の馬ダークリング」ペイトン作/岩波書店
1994 文学作品 岩瀬成子「「うそじゃないよ」と谷川くんはいった」PHP研究所
イラストレーション作品 秋野亥左牟「おれは歌だ おれはここを歩く」福音館書店
翻訳作品 清水眞砂子「ゲド戦記」グゥイン作/岩波書店
1992 文学作品 三田村信行「ぼくが恐竜だったころ」ほるぷ出版
イラストレーション作品 薮内正幸「野鳥の図鑑」福音館書店
翻訳作品 内田莉砂子「ロシアの昔話」福音館書店
1990 文学作品 神沢利子「タランの白鳥」福音館書店
イラストレーション作品 スズキコージ「やまのディスコ」架空社
翻訳作品 中村妙子「狩りをするエイラ」アウル作/評論社
1988 文学作品 いぬいとみこ「白鳥のふたごものがたり」理論社
イラストレーション作品 西村繁男「絵で見る日本の歴史」福音館書店
翻訳作品 上田真而子「あの年の春は早くきた」ネストリンガー作/岩波書店
1986 文学作品 角野栄子「魔女の宅急便」福音館書店
イラストレーション作品 吉田遠志「まいご」福武書店
翻訳作品 猪熊葉子「運命の騎士」サトクリフ作/岩波書店
1984 文学作品 斎藤惇夫「ガンバとカワウソの冒険」岩波書店
イラストレーション作品 瀬川康男「ふたり」冨山房
翻訳作品 渡辺茂男「銀のうでのオットー」パイル作/偕成社
1982 文学作品 竹崎有斐「花吹雪のごとく」福音館書店
イラストレーション作品 谷内こうた「つきとあそぼう」至光社
翻訳作品 高橋健二「ケストナー少年少女文学全集」岩波書店
1980 文学作品 川村たかし「山へ行く牛」偕成社
イラストレーション作品 太田大八「やまなしもぎ」福音館書店
翻訳作品 瀬田貞二「指輪物語」トールキン作/評論社



一般社団法人 日本国際児童図書評議会
〒101-0051 東京都千代田区神田神保町1-32 出版クラブビル
TEL : 03-6273-7703 FAX : 03-6273-7708
ENGLISH サイトマップ お問い合わせ
  Copyright JBBY. All Rights are Reserved.  当サイトに掲載されている写真・イラスト他、すべての無断転載を禁止します。